ヘアケアサロン　　　　　　　　　　　　　　ＲＥＬＡＸ

  

南城市の空はのちの天気でした。

　　　ゼノアタウ　



◆スタイリング前や軽いスタイリングに
　適量（ポンプ１～３プッシュ）を地肌や髪全体になじませます。
　乾いた髪に使えば軽いスタイリングができます。

◆プレケア（前処理）として
　頭皮にまんべんなく塗布後、コーミングで髪全体に広げます。
　３～５分放置してなじませた後、パーマやヘアダイなどを施術します。

★お問い合わせは・・・　
　髪や肌の健康を考えるヘアケアサロンRELAX
　TEL（０９８）９４６－１５８６まで

★メールアドレス・・・
　relax@apost.plala.or.jp
  

今日の南城市の天気は

『光脱毛機』バージョンアップしました。
当サロンで使用する脱毛機器はクリスタルが突起していない、肌に対して
非接触型の脱毛機です。空気層を緩衝帯として、肌に対して強い刺激が
及ばないようにして安全性を確保されています。
ウォーターライト脱毛機器は美容機器です。毛乳頭・皮脂腺開口部を破壊
するほどの強い光を.照射しておらず、医療行為には該当しません。
永久脱毛、完全脱毛を謳う機器ではなく、除毛・減毛を目指した機器です。
※施術は、脱毛講習を受講した技術者が対応します。

「脱毛」のできるサロンが南城市大里に　　ＯＰＥＮ　

　　　　　　学割引キャンペーン実施中　
　　減毛＆除毛はうぶ毛の内がおススメ！　

　　　　　　スプリングキャンペーン実施中　

　最新の『光脱毛機』を導入しました！！
　人気のメンズ「ひげ脱毛」＆レディース「美肌脱毛」♪　
　ツルツル・スベスベ肌に生れ変われます。

★お客様に最新の「脱毛技術」を提供いたします。
　自然光に近い光を使用する事から安全性も高く効果も一度に広範囲に
　照射できるため、医療用レーザー脱毛や、針式（ニードル）脱毛を上
　回ると言われている脱毛法にて技術するため、高い脱毛効果が期待で
　きます。　
　痛みが少なく厳選した「最新の光脱毛」を是非お試しください。

◆お問い合わせ＆ご予約は・・・　
　肌と髪の健康を考えるサロン　RELAX（リラックス）
　TEL（０９８）　９４６－１５８６　まで

≪このようなお悩みをお持ちの方におススメ！≫
　　　
　　メンズ脱毛「ヒゲ脱毛」　

■毎日のヒゲ剃りが面倒な方。　

■全体的に顔ひげの毛量を減らしたい方。

■口周りのひげ（鼻下・口下）など部分的に濃い方。

■毎日のヒゲ剃りでのカミソリ負け（肌荒れ）が気になる方。　

■顔ひげを好きな形にデザインしたい方。

■お仕事柄１日に何度もヒゲ剃りをしている方。　

■顔ひげの青みが気になる方。

■ひたいのムダ毛を整えたい方。

■耳の毛を減らしたい方。

■胸毛や背中の毛を減らしたい方。

　　　レディース脱毛「美肌脱毛」＆光フェイシャルエステ　

■気になるムダ毛（えり足・腕・ワキ・足の甲や指の毛）を除毛したい方。

■肌の若返り（はり・ツヤ・潤い・リフトアップ・美白）を考えている方。

■肌質改善（たるみ・小じわ・ニキビ・ニキビ跡の凸凹）などで悩んでいる方。

　
　只今！「光脱毛」導入キャンペーン実施中

★お問い合わせ＆ご予約は・・・
　肌と髪の健康を考えるサロン　ＲＥＬＡＸ（リラックス）
　ＴＥＬ（０９８）　９４６－１５８６　まで
　営業時間：ＡＭ１０：００～ＰＭ７：３０
　定休日　：毎週月曜日

　「ヒゲ脱毛エステメニュー」　
　お好みで気になる部位で選べます！　
　

　ヒゲ脱毛：１部位１回で・・・・・・・￥９００～
　　　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・￥４,５００


　ヒゲ脱毛：くち周り１回で・・・・・￥３,０００～
　　　とくとく６回コースなら・・・・・・・・￥１５,０００
　

　ヒゲ脱毛：顔全体１回で・・・・・・￥７,５００～
　　　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・￥３７,５００

　※とくとく６回コースを選ばれた方は、１回分がお得になります。

　　（プライベートな空間だから安心です。）

光脱毛だから、痛みが少なく広範囲・短時間で可能です！　脱毛メニュー

★耳毛１回・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥５００～　　施術時間（３分～５分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥２,５００

★えり足（首周り）１回・・・・・・・・・・・￥２,５００～　施術時間（５分～１０分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥１２,５００

★両腕（ひじ上＆ひじ下）１回・・・・・￥５,０００～　施術時間（１５分～２５分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥２５,０００

★両ワキ１回・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥７５０～　施術時間（１０分～１５分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥３,７５０

★手指・甲（両手）１回・・・・・・・・・・・￥１,０００～　施術時間（１０分～１５分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥５,０００

★胸毛１回・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥４,０００～　施術時間（１５分～２５分）　
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥２０,０００

★お腹１回・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥４,０００～　施術時間（１５分～２５分）　　
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥２０,０００

★背中（上）１回　・・・・・・・・・・・・・・・￥４,０００～　施術時間（１５分～２５分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥２００００
　
　〃　（下）１回　・・・・・・・・・・・・・・・・￥４,０００～　施術時間（１５分～２５分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥２０,０００

★ヒップ１回・・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥３,５００～　施術時間（１５分～２０分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥１７,５００

★両足（ひざ上＆ひざ下）１回・・・・￥６,０００～　施術時間（１５分～２０分）
　とくとくコース６回なら・・・・・・・・・・￥３０,０００

★足指・甲（両足）１回・・・・・・・・・・￥１,３００～　施術時間（１０分～１５分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・￥６,５００

　※とくとく６回コースは、１回分がお得になります。
　
　※その他、気になる部位はご相談ください。
　
　※脱毛部位は毛剃りをなさらずにご来店ください！
　　肌チェックをして資格を持つ理容師が毛剃りを行います！
　　毛剃りはサービスで行っております。
　　
　※施術は、脱毛講習を受講した技術者が対応します。

美髪＆美肌トリートメントマッサージ（光フェイシャル）　エステメニュー

★重炭酸ヘッドスパ（約３０分）・・・￥７００（クレンジングシャンプー・重炭酸ＳＰＡ・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　育毛料・頭皮マッサージ・ヘアセット込）

★重炭酸育毛ヘッドスパ（約４０分）・・・￥２,０００（クレンジングシャンプー・重炭酸
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＳＰＡ（専用循環器施術）・育毛料・頭皮
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マッサージ・ヘアセット込）

★フェイシャルエステ（約４０分）・・￥３,０００（クレンジング・フェイシャル
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マッサージ・泥パック・整肌）
　　
　
　※オプション「光フェイシャル」１回・・・・￥３,２００
　　　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥１６,０００　　　


★シェービング美肌エステ（約６０分）・・・￥３,５００（クレンジング・フェイシャル
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マッサージ・シェービング・整肌）
　　

★ハンドエステージ（約３０分）・・・￥１,５００（蒸しタイルパック込）

★ボディエステージ（約６０分）・・・￥３,５００（首・肩・背中・腰のエステ）

★フットエステージ（約４０分）・・・・￥２,０００（フットバス込）　


『光脱毛機（Water Light Optima-X）の特徴』

≪処理時間が短い≫
１度に沢山のムダ毛を脱毛できるので、処理時間が短くなります。

≪広範囲の脱毛が可能≫
１回の照射範囲が広くレーザーと異なり（点）ではなく（面）で処理が
できます。

≪痛みが少ない≫
安全、確実で痛みはほとんどありません。
（軽くゴムで弾かれた感覚です）
当サロンの最新光脱毛は、レーザー脱毛、針式（ニードル）脱毛など
あらゆる脱毛法の中で、最も痛くないと言われています。

≪低価格≫
処理時間の短縮、一度に広範囲の脱毛でコストを下げ低価格を実現しました。

　

　


お好みで気になる部位で選べる！低価格で脱毛致します。

男性全身（ヒゲ・腕・体・足）＆女性全身（うなじ・腕・ワキ・足）などの脱毛！
ツルツル・スベスベ肌に変身できます♪

★お問い合わせは・・・
　肌と髪の健康をサポートする　ＲＥＬＡＸ　
　ＴＥＬ（０９８）　９４６－１５８６　まで

★メールアドレス・・・　
　relax@apost.plala.or.jp
  

今日の南城市の空はのちになりそうです。

重炭酸タブレットってどんなもの？
肌にツヤ・髪にハリを与える『重炭酸タブレット』

無香料・無着色のスキンケアタブレット。
お湯にタブレットを入れると重炭酸イオンと炭酸ガスが発生します。
入浴することにより、古い角質や汚れを浮かせ、肌を洗浄してツヤとハリを与えます。

『重炭酸タブレット』とは？
お湯（38〜40℃）に錠剤を入れると、すぐに重炭酸イオンと炭酸ガスが発生します。
炭酸水素ナトリウムとクエン酸（洗浄成分）が古い角質を柔らかくし、毛穴の汚れを
浮かせます。汚れが落ち、なめらかな潤いのある状態にします。
　

　　

「炭酸」を利用し、頭皮や毛髪に付着した皮脂汚れやシャンプー剤、リンス剤、
パーマ液、カラーリング剤（白髪染め）、ヘアスタイリング剤等の「化学残留物」
を「除去・分解・血行を促進・毛髪のＰＨを弱酸性に整え・サラツヤな髪」に！
まるで生まれたてのような「健やかな髪・地肌」を取り戻す「ヘアケアシステム」
です。

「美髪と健康を取り戻す」『重炭酸ＳＰＡ』　メニュー

今日までに「トリートメント」等、様々な優れた商品が開発されてきましたが、
それらを上回る「髪へのダメージ」の進行に悩まされヘアデザイン全体に影
響が出ている中　世界初！「炭酸」＋「重炭酸イオン」の力により、今までの
補修タイプのトリートメントではなく、「髪」「頭皮」を清浄にしながら「美髪」に
するメニューを提案します。

重炭酸 頭皮クレンジング
　タブレット1個をシャワーヘッド（コスメシャワー）にセットし、頭皮全体の汚れを
　洗い流します。頭皮マッサージを行います。更に！当サロンオリジナルの重炭
　酸専用「循環器」を用いて、重炭酸ヘッドスパの施術を行います。
　全体を洗い流しタオルドライ。

重炭酸 美髪トリートメント
　頭皮全体の汚れを洗い流します。お湯を独自の重炭酸専用「循環器」で
　全体に濯ぎながら、頭皮マッサージを行います。
　軽く洗い流し、タオルドライします。


※ヘッドスパ以外にも（フェイシャルエステ・ハンドエステ・フットエステ）等の
　エステも行っております。

　　こんな方にオススメ！　
①髪のダメージ、カラーの染まりが悪い、パーマのかかりが悪い、
　頭髪の違和感（薬剤臭の軽減に・・・）

②頭皮のベタつき、ボリュームが出にくい、髪が細くなった、
　頭皮の違和感（頭皮のかゆみに・・・）


■様々な活用分野
　医療・健康施設、介護・福祉施設、スポーツ施設、ペットサロンなどの
　施設や分野で幅広く活用されています。


★お問い合わせは・・・　
　肌と髪の健康を考えるサロン　ＲＥＬＡＸ（リラックス）
　ＴＥＬ（０９８）　９４６－１５８６　まで
　※前日の予約も承っております。

★メールアドレス・・・
　relax@apost.plala.or.jp
  

今日の南城市の空はです。

重炭酸タブレットってどんなもの？
肌にツヤ・髪にハリを与える『重炭酸タブレット』

無香料・無着色のスキンケアタブレット。
お湯にタブレットを入れると重炭酸イオンと炭酸ガスが発生します。
入浴することにより、古い角質や汚れを浮かせ、肌を洗浄してツヤとハリを与えます。

『重炭酸タブレット』とは？
お湯（38〜40℃）に錠剤を入れると、すぐに重炭酸イオンと炭酸ガスが発生します。
炭酸水素ナトリウムとクエン酸（洗浄成分）が古い角質を柔らかくし、毛穴の汚れを
浮かせます。汚れが落ち、なめらかな潤いのある状態にします。
　

　　

「炭酸」を利用し、頭皮や毛髪に付着した皮脂汚れやシャンプー剤、リンス剤、
パーマ液、カラーリング剤（白髪染め）、ヘアスタイリング剤等の「化学残留物」
を「除去・分解・血行を促進・毛髪のＰＨを弱酸性に整え・サラツヤな髪」に！
まるで生まれたてのような「健やかな髪・地肌」を取り戻す「ヘアケアシステム」
です。

「美髪と健康を取り戻す」『重炭酸ＳＰＡ』　メニュー

今日までに「トリートメント」等、様々な優れた商品が開発されてきましたが、
それらを上回る「髪へのダメージ」の進行に悩まされヘアデザイン全体に影
響が出ている中　世界初！「炭酸」＋「重炭酸イオン」の力により、今までの
補修タイプのトリートメントではなく、「髪」「頭皮」を清浄にしながら「美髪」に
するメニューを提案します。

重炭酸 頭皮クレンジング
　タブレット1個をシャワーヘッド（コスメシャワー）にセットし、頭皮全体の汚れを
　洗い流します。頭皮マッサージを行います。更に！当サロンオリジナルの重炭
　酸専用「循環器」を用いて、重炭酸ヘッドスパの施術を行います。
　全体を洗い流しタオルドライ。

重炭酸 美髪トリートメント
　頭皮全体の汚れを洗い流します。お湯を独自の重炭酸専用「循環器」で
　全体に濯ぎながら、頭皮マッサージを行います。
　軽く洗い流し、タオルドライします。


※ヘッドスパ以外にも（フェイシャルエステ・ハンドエステ・フットエステ）等の
　エステも行っております。

　　こんな方にオススメ！　
①髪のダメージ、カラーの染まりが悪い、パーマのかかりが悪い、
　頭髪の違和感（薬剤臭の軽減に・・・）

②頭皮のベタつき、ボリュームが出にくい、髪が細くなった、
　頭皮の違和感（頭皮のかゆみに・・・）


■様々な活用分野
　医療・健康施設、介護・福祉施設、スポーツ施設、ペットサロンなどの
　施設や分野で幅広く活用されています。


★お問い合わせは・・・　
　肌と髪の健康を考えるサロン　ＲＥＬＡＸ（リラックス）
　ＴＥＬ（０９８）　９４６－１５８６　まで
　※前日の予約も承っております。

★メールアドレス・・・
　relax@apost.plala.or.jp
  

今日の南城市の天気は模様です。

『光脱毛機』バージョンアップしました。
当サロンで使用する脱毛機器はクリスタルが突起していない、肌に対して
非接触型の脱毛機です。空気層を緩衝帯として、肌に対して強い刺激が
及ばないようにして安全性を確保されています。
ウォーターライト脱毛機器は美容機器です。毛乳頭・皮脂腺開口部を破壊
するほどの強い光を.照射しておらず、医療行為には該当しません。
永久脱毛、完全脱毛を謳う機器ではなく、除毛・減毛を目指した機器です。
※施術は、脱毛講習を受講した技術者が対応します。

「脱毛」のできるサロンが南城市大里に　　ＯＰＥＮ　

　　　　　　学割引キャンペーン実施中　
　　減毛＆除毛はうぶ毛の内がおススメ！　

　　　　　　スプリングキャンペーン実施中　

　最新の『光脱毛機』を導入しました！！
　人気のメンズ「ひげ脱毛」＆レディース「美肌脱毛」♪　
　ツルツル・スベスベ肌に生れ変われます。

★お客様に最新の「脱毛技術」を提供いたします。
　自然光に近い光を使用する事から安全性も高く効果も一度に広範囲に
　照射できるため、医療用レーザー脱毛や、針式（ニードル）脱毛を上
　回ると言われている脱毛法にて技術するため、高い脱毛効果が期待で
　きます。　
　痛みが少なく厳選した「最新の光脱毛」を是非お試しください。

◆お問い合わせ＆ご予約は・・・　
　肌と髪の健康を考えるサロン　RELAX（リラックス）
　TEL（０９８）　９４６－１５８６　まで

≪このようなお悩みをお持ちの方におススメ！≫
　　　
　　メンズ脱毛「ヒゲ脱毛」　

■毎日のヒゲ剃りが面倒な方。　

■全体的に顔ひげの毛量を減らしたい方。

■口周りのひげ（鼻下・口下）など部分的に濃い方。

■毎日のヒゲ剃りでのカミソリ負け（肌荒れ）が気になる方。　

■顔ひげを好きな形にデザインしたい方。

■お仕事柄１日に何度もヒゲ剃りをしている方。　

■顔ひげの青みが気になる方。

■ひたいのムダ毛を整えたい方。

■耳の毛を減らしたい方。

■胸毛や背中の毛を減らしたい方。

　　　レディース脱毛「美肌脱毛」＆光フェイシャルエステ　

■気になるムダ毛（えり足・腕・ワキ・足の甲や指の毛）を除毛したい方。

■肌の若返り（はり・ツヤ・潤い・リフトアップ・美白）を考えている方。

■肌質改善（たるみ・小じわ・ニキビ・ニキビ跡の凸凹）などで悩んでいる方。

　
　只今！「光脱毛」導入キャンペーン実施中

★お問い合わせ＆ご予約は・・・
　肌と髪の健康を考えるサロン　ＲＥＬＡＸ（リラックス）
　ＴＥＬ（０９８）　９４６－１５８６　まで
　営業時間：ＡＭ１０：００～ＰＭ７：３０
　定休日　：毎週月曜日

　「ヒゲ脱毛エステメニュー」　
　お好みで気になる部位で選べます！　
　

　ヒゲ脱毛：１部位１回で・・・・・・・￥９００～
　　　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・￥４,５００


　ヒゲ脱毛：くち周り１回で・・・・・￥３,０００～
　　　とくとく６回コースなら・・・・・・・・￥１５,０００
　

　ヒゲ脱毛：顔全体１回で・・・・・・￥７,５００～
　　　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・￥３７,５００

　※とくとく６回コースを選ばれた方は、１回分がお得になります。

　　（プライベートな空間だから安心です。）

光脱毛だから、痛みが少なく広範囲・短時間で可能です！　脱毛メニュー

★耳毛１回・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥５００～　　施術時間（３分～５分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥２,５００

★えり足（首周り）１回・・・・・・・・・・・￥２,５００～　施術時間（５分～１０分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥１２,５００

★両腕（ひじ上＆ひじ下）１回・・・・・￥５,０００～　施術時間（１５分～２５分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥２５,０００

★両ワキ１回・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥７５０～　施術時間（１０分～１５分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥３,７５０

★手指・甲（両手）１回・・・・・・・・・・・￥１,０００～　施術時間（１０分～１５分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥５,０００

★胸毛１回・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥４,０００～　施術時間（１５分～２５分）　
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥２０,０００

★お腹１回・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥４,０００～　施術時間（１５分～２５分）　　
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥２０,０００

★背中（上）１回　・・・・・・・・・・・・・・・￥４,０００～　施術時間（１５分～２５分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥２００００
　
　〃　（下）１回　・・・・・・・・・・・・・・・・￥４,０００～　施術時間（１５分～２５分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥２０,０００

★ヒップ１回・・・・・・・・・・・・・・・・・・・￥３,５００～　施術時間（１５分～２０分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥１７,５００

★両足（ひざ上＆ひざ下）１回・・・・￥６,０００～　施術時間（１５分～２０分）
　とくとくコース６回なら・・・・・・・・・・￥３０,０００

★足指・甲（両足）１回・・・・・・・・・・￥１,３００～　施術時間（１０分～１５分）
　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・￥６,５００

　※とくとく６回コースは、１回分がお得になります。
　
　※その他、気になる部位はご相談ください。
　
　※脱毛部位は毛剃りをなさらずにご来店ください！
　　肌チェックをして資格を持つ理容師が毛剃りを行います！
　　毛剃りはサービスで行っております。
　　
　※施術は、脱毛講習を受講した技術者が対応します。

美髪＆美肌トリートメントマッサージ（光フェイシャル）　エステメニュー

★重炭酸ヘッドスパ（約３０分）・・・￥７００（クレンジングシャンプー・重炭酸ＳＰＡ・
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　育毛料・頭皮マッサージ・ヘアセット込）

★重炭酸育毛ヘッドスパ（約４０分）・・・￥２,０００（クレンジングシャンプー・重炭酸
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ＳＰＡ（専用循環器施術）・育毛料・頭皮
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マッサージ・ヘアセット込）

★フェイシャルエステ（約４０分）・・￥３,０００（クレンジング・フェイシャル
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マッサージ・泥パック・整肌）
　　
　
　※オプション「光フェイシャル」１回・・・・￥３,２００
　　　とくとく６回コースなら・・・・・・・・・・・￥１６,０００　　　


★シェービング美肌エステ（約６０分）・・・￥３,５００（クレンジング・フェイシャル
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　マッサージ・シェービング・整肌）
　　

★ハンドエステージ（約３０分）・・・￥１,５００（蒸しタイルパック込）

★ボディエステージ（約６０分）・・・￥３,５００（首・肩・背中・腰のエステ）

★フットエステージ（約４０分）・・・・￥２,０００（フットバス込）　


『光脱毛機（Water Light Optima-X）の特徴』

≪処理時間が短い≫
１度に沢山のムダ毛を脱毛できるので、処理時間が短くなります。

≪広範囲の脱毛が可能≫
１回の照射範囲が広くレーザーと異なり（点）ではなく（面）で処理が
できます。

≪痛みが少ない≫
安全、確実で痛みはほとんどありません。
（軽くゴムで弾かれた感覚です）
当サロンの最新光脱毛は、レーザー脱毛、針式（ニードル）脱毛など
あらゆる脱毛法の中で、最も痛くないと言われています。

≪低価格≫
処理時間の短縮、一度に広範囲の脱毛でコストを下げ低価格を実現しました。

　

　


お好みで気になる部位で選べる！低価格で脱毛致します。

男性全身（ヒゲ・腕・体・足）＆女性全身（うなじ・腕・ワキ・足）などの脱毛！
ツルツル・スベスベ肌に変身できます♪

★お問い合わせは・・・
　肌と髪の健康をサポートする　ＲＥＬＡＸ　
　ＴＥＬ（０９８）　９４６－１５８６　まで

★メールアドレス・・・　
　relax@apost.plala.or.jp
  

今日の南城市の空は模様です。

重炭酸タブレットってどんなもの？
肌にツヤ・髪にハリを与える『重炭酸タブレット』

無香料・無着色のスキンケアタブレット。
お湯にタブレットを入れると重炭酸イオンと炭酸ガスが発生します。
入浴することにより、古い角質や汚れを浮かせ、肌を洗浄してツヤとハリを与えます。

『重炭酸タブレット』とは？
お湯（38〜40℃）に錠剤を入れると、すぐに重炭酸イオンと炭酸ガスが発生します。
炭酸水素ナトリウムとクエン酸（洗浄成分）が古い角質を柔らかくし、毛穴の汚れを
浮かせます。汚れが落ち、なめらかな潤いのある状態にします。
　

　　

「炭酸」を利用し、頭皮や毛髪に付着した皮脂汚れやシャンプー剤、リンス剤、
パーマ液、カラーリング剤（白髪染め）、ヘアスタイリング剤等の「化学残留物」
を「除去・分解・血行を促進・毛髪のＰＨを弱酸性に整え・サラツヤな髪」に！
まるで生まれたてのような「健やかな髪・地肌」を取り戻す「ヘアケアシステム」
です。

「美髪と健康を取り戻す」『重炭酸ＳＰＡ』　メニュー

今日までに「トリートメント」等、様々な優れた商品が開発されてきましたが、
それらを上回る「髪へのダメージ」の進行に悩まされヘアデザイン全体に影
響が出ている中　世界初！「炭酸」＋「重炭酸イオン」の力により、今までの
補修タイプのトリートメントではなく、「髪」「頭皮」を清浄にしながら「美髪」に
するメニューを提案します。

重炭酸 頭皮クレンジング
　タブレット1個をシャワーヘッド（コスメシャワー）にセットし、頭皮全体の汚れを
　洗い流します。頭皮マッサージを行います。更に！当サロンオリジナルの重炭
　酸専用「循環器」を用いて、重炭酸ヘッドスパの施術を行います。
　全体を洗い流しタオルドライ。

重炭酸 美髪トリートメント
　頭皮全体の汚れを洗い流します。お湯を独自の重炭酸専用「循環器」で
　全体に濯ぎながら、頭皮マッサージを行います。
　軽く洗い流し、タオルドライします。


※ヘッドスパ以外にも（フェイシャルエステ・ハンドエステ・フットエステ）等の
　エステも行っております。

　　こんな方にオススメ！　
①髪のダメージ、カラーの染まりが悪い、パーマのかかりが悪い、
　頭髪の違和感（薬剤臭の軽減に・・・）

②頭皮のベタつき、ボリュームが出にくい、髪が細くなった、
　頭皮の違和感（頭皮のかゆみに・・・）


■様々な活用分野
　医療・健康施設、介護・福祉施設、スポーツ施設、ペットサロンなどの
　施設や分野で幅広く活用されています。


★お問い合わせは・・・　
　肌と髪の健康を考えるサロン　ＲＥＬＡＸ（リラックス）
　ＴＥＬ（０９８）　９４６－１５８６　まで
　※前日の予約も承っております。

★メールアドレス・・・
　relax@apost.plala.or.jp
  

今日の南城市の空は模様です・

最新ヘア＆スキン・エイジングケア
「クリスタルミネラルトリートメント・システムメニュー」

　当サロンでは、最新エイジングケア・アイテム！　
ホワイトシリカ（ケイ素ミネラル濃縮溶液）、アップルシリカ（Ｓｉシャンプー）、ＨＤシリカ（ケ
イ素ミネラルウォーターヘアトリートメント）、バランスシリカ（ケイ素ミネラル全身ローショ
ン）製品を導入しました！　それらを活用することで、下記の「最新ヘア＆スキン・エイジ
ングケア技術」が受けられます。

『髪や地肌を傷めない！』という“コンセプト”を基に開発された【ケイ素ミネラル製品】を
沖縄でいち早く取り入れ、お客様の髪と肌の健康を考えるサロン作りに取り組んでおります。

≪ケイ素ミネラルとは≫
ケイ素ミネラルは今！各界で大注目の高純度珪素濃縮溶液です。
珪素（SiO2）その成分を水に完全に溶解することは、今日の技術では非常に困難でした。
これを国立環境保険委員でもあった韓国の博士が、十数年の年月をかけて「取得した製
法特許」によって世界で初めて「抽出」に成功したものです。
（特許番号054129号）化学記号はNa2SiO3－１０H２Oで、その成分は水に完全に溶解
します。

≪ケイ素ミネラルの７つの特徴≫
①抗菌・殺菌性　　　②脂肪分解力　　　③浸透力
④消炎性　　　⑤洗浄力　　　⑥細胞ふ活作用　　　⑦高波動性

珪素、ケイ酸塩（ケイ素ミネラル）の働き
私たちの体は大部分が水分、そしてミネラルで形成されています。
人体を形成している細胞内のミネラル成分は、大変重要な役割を担っています。
なかでも珪素（Si）成分は「骨、関節、血管、皮膚、毛髪、歯、爪」などに多く含まれ、生命維
持に不可欠な必須微量元素です。

≪クリスタルミネラルトリートメント・ヘアエイジングケアシステム≫
毛髪の外側についた「汚れを取り除き」！　内側から「補修する」！　
超微粒子の水溶性ケイ素ミネラルトリートメントです。
毛穴を詰まらせると言われる、合成シリコーンや合成油分などのコーティング剤を使用
せず！　自然な「ツヤ・サラ感・育毛促進」が実感できます。

　『こんな方におススメ！』　
●抜け毛が多くてお悩みの方
●フケやかゆみでお悩みの方
●頭皮の臭いが気になる方
●おしゃれ染めをしたいけど薄毛でお悩みに方
●白髪染めをしたいけど薄毛でお悩みの方
●パーマをかけたいけど薄毛でお悩みの方
●ダメージヘアで悩んでいる方

　【メニュー　】　
　クリスタルミネラルトリートメント　ヘア＆頭皮クレンジング
　クリスタルミネラルトリートメント　発毛＆育毛促進ヘッドスパ
　クリスタルミネラルトリートメント　＋　重炭酸ヘッドスパ
　クリスタルミネラルトリートメント　育毛促進ヘアカラー
　クリスタルミネラルトリートメント　香草マイルド育毛促進カラー
　クリスタルミネラルトリートメント　香草リメイク育毛促進カラー
　クリスタルミネラルトリートメント　育毛促進パーマ
　クリスタルミネラルトリートメント　ストレートパーマ
　クリスタルミネラルトリートメント　縮毛矯正


≪クリスタルミネラルトリートメント・スキンエイジングケアシステム≫
ケイ素は、肌の結合組織（コラーゲン・ヒアルロン酸・エラスチン・コンドロイチン）等を
「再生・構築・補強・維持」する働きをするため、美容に重要な「ミネラル」として注目！
されています。
ケイ素ミネラルは、お肌の「柔軟性・弾力性」に関わる大切な成分です。
年齢肌のケアには、「ミネラル」をとることが重要です！
お肌に「ハリ・ツヤ・潤い」を与え、お肌のバランスを整えます。

　『こんな方におススメ！』　
●乾燥肌でお悩みの方
●シミやそばかすでお悩みの方
●シワやたるみでお悩みの方
●エイジングケアを考えている方

　【メニュー】　
　クリスタルミネラルトリートメント　フェイシャルエイジングケアエステ
　クリスタルミネラルトリートメント　耳ツボエイジングケアエステ
　クリスタルミネラルトリートメント　ハンドエイジングケアエステ
　クリスタルミネラルトリートメント　ホディエイジングケアエステ
　クリスタルミネラルトリートメント　フットエイジングケアエステ

★お問い合わせは・・・　
　肌と髪の健康を考えるサロン　ＲＥＬＡＸ（リラックス）
　ＴＥＬ（０９８）　９４６－１５８６　まで
　※前日の予約も承っております。

★メールアドレス・・・
　relax@apost.plala.or.jp
  

　１０歳若返る！？ヘルシーダイエットに「ピックリー」　

週に１度の若返りシールエステ　　両耳４枚：￥５８０　
　　　　　（施術時間は約３分～５分）

　こんな時におススメ　
☆結婚式前にシールエステ！
☆同窓会前にシールエステ！
☆記念撮影前にシールエステ！
☆旅行前にシールエステ！

　主な変化の見分け方　
１．左右のマユの高さ、頬骨の位置の変化
２．目がぱっちり大きくなる
３．目元のタルミがすっきりする
４．口元の口角が上がる
５．左右の顔の横幅の変化
６．鼻の横のしわが薄くなる、又は角度の変化
７．頬の影ができ、すっきりする
８．あごのたるみがすっきりする



♪耳に貼るだけ、簡単セルフシールエステ♪
特許認可商品“イヤーマスター　ピックリー”が新発売されました！

１シート￥５，７７５（税込）　≪男女兼用≫
　（シール４０枚入・約３ヵ月分）
　（シール２０枚切り売りも可能）
　※金属アレルギー、妊娠中、重度の心臓疾患、高熱時の方は
　　ご遠慮頂いております。

～　こんな方におすすめ　～
★まゆの高さ・目のたるみ・豊麗線の長さ、濃さが気になる方
★口角の位置、角度・ほほからアゴにかけてのたるみが気になる方
★ぷよぷよ・ぶるぶる二の腕が気になる方
★バスト・わきの下のたるんだお肉が気になる方
★お腹・ウエストが気になる方
★ヒップ・太ももが気になる方
★手軽な価格でアンチエイジングをしたいとお考えの方
★健康的なダイエットをお考えな方
★エステに行きたいが時間に追われて暇がない方



★その秘密は。耳と身体の密接な関係
　耳介療法は、西洋医学と東洋医学の理論と実績の集大成です。
　耳には、耳介側頭神経・小後頭神経・大耳介神経・迷走神経の4つの
　神経が分布しています。これらの神経は、等しく内臓や肢体と密接な
　関係があります。末梢神経から脳へ、そして、脳から末梢神経へとい
　う、伝達のメカニズムは、繊細で膨大な生命活動を行っています。
　また、耳ツボが、陰陽のバランスや臓腑を調整することは、数千年の
　歴史が証明しています。

　現代医学的には、生理、病理、治療などの各方面で、神経生理学、
　神経体液学、バイオサイバネティクス、生物電気学説、ゲートコン
　トロール説等の科学的な研究が積み重ねられ、また、東洋医学に
　は、中医臓腑経絡学説に基づいて研究と実践が繰り返された結果、
　耳介と全身の関係がきわめて密接であることがあきらかになってき
　ました。これらのあらゆる角度からの研究により、耳介療法には、
　鎮痛作用のほかに、免疫防御機能を高めて、身体や内臓の機能を
　調整する作用があることがわかりました。

★「自分自身で簡単にできる。」ことを第一に考えました。
　これまでのエステは、専門家にしかできませんでした。お金も、
　時間も、労力もたくさん必要でした。エステが大変好きな人やど
　うしても必要な人達の世界でした。普通にちょっと綺麗になりた
　い、お金や時間をかけずにすこしでも細くなりたいという人達の
　ものではありませんでした。「エステのすばらしさ、楽しさ、も
　っと身近に！」がピックリーのコンセプト。
　ピックリーがあれば、そこは、すでにエステサロンです。

★ピックリーの作用は三種類の元素の電位バランスによるものです。

　　　１０分後→　
　　　　　　　BEFORE　　　　　　　　　　　　　　　AFTER

　　　　　　　　好評発売中　

★理美容室・エステサロン様へ
お取り扱い店募集中です。

★詳しいお問い合わせは・・・
　イヤーマスター　ピックリー　「沖縄総代理店」
　美と健康「暮らしの安全・生活改善」をサポートするＲＥＬＡＸ　　
　ＴＥＬ（０９８）９４６－１５８６まで
　営業時間　ＡＭ１０：００～ＰＭ８：００
　定休日　　毎週月曜日
  

　全身用日やけ止めクリーム　

ゼノアではお客様のお肌を第一に考えて製品開発を行っております。
陽光を防ぐ方法は様々ありますが、アンティサンバンはフェノール
系の「紫外線吸収剤」を用いるものや「UVカット乳液」などの問題
点を考慮し、地質顔料が紫外線を反射するしくみを応用して開発した
光散乱型の顔、腕、ボディ、足（全身用）日焼け止めクリームです。


　　アンティサンバン　４MMG
　※４MMG－4つのミネラル粒子があなたのお肌を守ります

≪特徴≫
◆軟らかく、のばしやすい携帯に便利なチューブタイプ。
　フェノール系の紫外線吸収剤を含まない全身用日焼け止めクリ
　ーム。4つのミネラル粒子（酸化チタン・紫外線散乱剤）で肌に
　無理なく紫外線をはね返します。

◆すき間なく敷きつめられた３種類の大きさの酸化チタン粒子が
　紫外線をはね返します。

◆酸化セリウムが紫外線を遮断します。
　酸化セリウムはサングラス等に配合される鉱物で、お肌に負担を
　かけません。

◆アンティサンバン４MMGは、東京美容科学研究所が７８年かけて
　化粧品の成分を研究し、肌を傷めると言われる「合成界面活性剤」
　を使わず、合成ポリマー、合成香料等を検証して作られた「日焼け
　止めクリーム」です。

★お問い合わせは・・・　
　肌と髪の健康を考えるサロン　RELAX
　TEL（０９８）９４６－１５８６まで
  

　　

「ばんのう酵母くん」入荷いたしました。

　天然成分オンリー　化学物質不使用！
赤ちゃんからお年寄りまで安心してお使いになれます。

　

　

　１本に酵母２億１千万個と
　乳酸菌１億４千万個がいきている。
［（財）栃木県保健衛生事業団調べ］

　
●内容量　２３ml×１本　５２５円（税込）
●原材料　水、タンポポ根、ヨモギ葉、天然塩

　　
●内容量　２３ml×５本+１本　２,６２５円（税込）
●原材料　水、タンポポ根、ヨモギ葉、天然塩

◆酸化と還元・・・
　AからBに電子が移動すると、Aは酸化しBは還元されます。
　このように酸化と還元は電子のやりとりの現状です。
　私たちの身体で毎日発生している活性酸素は、非常に不安
　定な状態にあるため、まわりの細胞から電子を奪い取って、
　普通の酸素に戻ろうとします。活性酸素のこの性質によって
　電子を奪われた細胞は、酸化してしまいます。　
　「ばんのう酵母くん」の中にクリップを入れてみました。
　すると、クリップはいつまでたっても錆びません。
　つまり、酸化しないということです。海水の中に入れたクリップは、
　その日のうちに錆び始めます。
　「ばんのう酵母くん」と海水の塩分濃度はほぼ同じと言う事です
　から、この事実はすごいことです。

★お問い合わせは・・・　
　美と健康「暮らしの安全・生活改善」するRELAX
　TEL（０９８）９４６－１５８６まで

★メールアドレス・・・
　relax@apost.plala.or.jp
  

　ゼノア　クリームソープ　

　ひきつり感の少ないマイルドな石けん　



ケース付１２５ｇ　￥１,２６０（税込）／本体　１,２００
詰替用　￥１,０５０（税込）／本体　１,０００

※来店されてサンプルをご希望の方は
　お気軽にスタッフまで・・・

●洗顔は美容の基本です。
　１０年後の肌をきめるのは日常の洗顔の積み重ねと言えるくらいですが、
　思春期をすぎると、女性は男性のように毎日石鹼で洗顔するのは非常に
　困難です。
　
　肌を荒らすとシミや小ジワが生じやすく、従来の石鹼では難しいからです。
　一般に石鹸をマイルドにするには保湿剤や増量剤などを添加するのですが
　ゼノアクリームソープは原料の油脂に含まれている刺激性不純物を除去し、
　高純度の石鹼にしたものです。
　
　弱肌の方にもきっとご満足いただけることと存じます。
　泡のキメが細かく、洗顔後の嫌なツッパリ感も生じません。
　安心してご使用ください。

　※洗顔にかぎらず！ヒゲ剃り・全身にどうぞ・・・♪

　※敏感肌（乾燥肌やアトピー）の方も安心してご使用にいただけます！

　※水解小麦末（加水分解コムギ）を使用していませんので
　　　安心してご使用いただけます！

★お問い合わせは・・・　
　肌と髪の健康を考えるサロン　ＲＥＬAX
　ＴＥＬ（０９８）９４６－１５８６

★メールアドレス・・・　
　relax@apost.plala.or.jp
  

　パックスナチュロン　台所のせっけん　


　ポンプ式　５００ml　￥４７２（税込）

　★植物油を原料にした無香料・無着色の台所用石けんですので
　　汚れをしっかり落とすとともに泡切れが良く手肌や環境への
　　負担が少なくなっています。
　※「合成界面活性剤」などの合成化学物質は使用しておりません。

　パックスナチュロン　食器洗い機専用石けん　


　５００ｇ　￥５７８（税込）

　★スッキリとした洗い上がりの自動食器洗い乾燥機
　　専用の石けんです。
　※「合成界面活性剤」「リン塩酸」は使用していませんので
　　安心してお使いいただけます。

　パックスナチュロン　キッチンスポンジ　　　


　１個　￥１５８（税込）

　★骨格構造の目の荒いスポンジなので水切れが良く衛生的です。
　★研磨剤などを使用していないので食器を傷つけません。

◆お問い合わせは・・・
　美と健康「暮らしの安全・生活改善」をサポートするＲＥＬＡＸ
　ＴＥＬ（０９８）９４６－１５８６まで
  

ゼノアは今年（Ｈ２４年度）で創業７９年目になります。

★化粧品の良し悪しは１０年～３０年（長期間）使用して
　お肌が健康であるかどうかにあります。

≪特徴≫　
◆ゼノアの製品は「手作り」です。
　１つ１つの製品を特殊な技法でベテランの職人が
　時間をかけながら、心を込めて作っています。


◆ゼノアは原料に妥協しません。
　同じ原料であっても化粧品の原材料には等級があります。
　例えば、ベースに使う油剤の精製度が低く不純物質の残った
　原材料から作られた製品は、時としてその不純物質が肌を刺
　激し、シミやかぶれ、肌荒れなどの原因になる場合があります。
　「原料は妥協しない！利益は二の次！」
　ゼノアは化粧品の品質を維持するため、
　７７年間こだわりを持って原料を選択しています。

◆美肌は「食」から、健康でハリ、ツヤ、潤い、透明感　のある美し
　い素肌をつくるために、当サロン「ＲＥＬＡＸ」では食生活に関
　するアドバイスを、資格を持つ「弘漢養生師（食養師）」が行な
　っています。

◆色々なお肌の悩みに関する「美容相談」も受け賜っております。
　肌と髪の健康を考えるサロン「ＲＥＬAX」までご相談ください。

◆ゼノアの基礎化粧用のクリームは「肌を、皮膚バリア　を保護する」
　という考え方で作られています。基礎クリームは究極まで「皮脂」
　に近づけるよう努力して、肌に負担をかけず、気温の変化やメイ
　ク用品からお肌を「守る！」という主張で製造されています。

◆「洗顔用品」をみればメーカーの良心がわかります。
　ゼノアはメイク落しの「コールドクリーム」を無水型（油だけで
　水が混じっていないタイプ）にこだわります。 ゼノアは売れると
　わかっていても、決して油に合成洗剤（合成界面活性剤）をブレ
　ンドして水で簡単に洗い流せるような「クレンジングオイル」は
　作りません。


◆基礎化粧品にはできるだけ「ガラス容器」を採用します。
　熱や紫外線など外の環境の影響を受けにくく、商品中に容器の
　不純物が溶け出さないためのこだわりです。容器素材の選択か
　ら環境ホルモン対策も随時検討し、ガラス容器を使わない商品
　にも成分構成を工夫することから検討しています。


◆ゼノアは「合成界面活性剤」を浸透剤としバリアゾーンを無視し、
　真皮まで浸透させ『肌をこわす』ような「アイテム」は作りま
　せん！　肌を荒らしたり、最近多くみられる不思議な肌トラブ
　ル、後々の「シミ」や「シワ」の原因を作ってしまうことにな
　りかねないからです。
　ゼノアには「乳液」や「美容液（コラーゲン・ヒアルロン酸・セ
　ラミド・エラスチン等）」に該当する商品はありません。

※当ＲＥＬＡＸでは宅配サービスも行っております。
　お気軽にご連絡ください。

★お問い合わせは・・・　
　美と健康「暮らしの安全・生活改善」をサポートするＲＥＬＡＸ
　ゼノア化粧料「取扱店」
　ＴＥＬ（０９８）９４６－１５８６まで

★メールアドレス・・・
　relax@apost.plala.or.jp
  

今日の南城市の天気はです。

　　　　肌の弱い方にも安心おススメ製品！　

質の高い脂肪酸へのこだわり
せっけんの原料となる天然油脂は、それぞれ固有の組成を持った脂肪酸と
グリセリンからできています。油脂の個性を決める脂肪酸が泡立ちや洗浄
力などせっけんの性質を左右するので、質の高い脂肪酸の精製技術はよい
せっけんづくりの要となってきました。

ミヨシ石鹸は、天然油脂を精製・分解・蒸溜して脂肪酸を取り出す工程から、
そのフレッシュな脂肪酸を使って無添加をはじめとするさまざまなせっけん
製品をつくる工程までを一貫して行う生産体制をもっています。

この“油脂からせっけんまで”の一貫体制が、新鮮で質の高い脂肪酸の供給
を可能とし、その高品質な脂肪酸のみが生みだすことのできるピュアな無添
加せっけんの製造基盤になっています。

ピュアな無添加へのこだわり
高品質な脂肪酸のみが、なぜ水とせっけん成分だけのピュアな無添加せっけん
を生みだすことができるのか――実はせっけんの原料となる脂肪酸は性質が不
安定で、そのままにしておくと酸敗（酸化して腐敗）してしまいます。
“防腐剤”というのはこの酸敗を防ぐために使われる人工的な化学物質のこと
です。防腐剤が肌への負荷や、肌を通して人体に蓄積されるなどの影響が懸念
されていることはご存じの通りです。

　化粧せっけん　




無添加　
白いせっけん３P　１０８ｇ×３
定価：４４１円（税込）


　

　


　ボディソープ　





無添加せっけん　　
泡のボディソープ　５００ml
定価：４７２円（税込）







無添加せっけん
泡のボディソープ
詰替用　４５０ml
定価：４７２円（税込）




　洗たく用せっけん　






液体せっけん
そよ風　１,２００ml
定価：６３０円（税込）






液体せっけん　そよ風
詰替用　１,０００ml
スタンリングタイプ
定価：４２０円（税込）


高品質でフレッシュな脂肪酸は水添（水素添加）することで、酸敗しにくい安
定的な脂肪酸となります。この水添作業は脂肪酸がフレッシュな状態のときほ
ど有効で、パイプラインにより新鮮な脂肪酸の供給を受けられるミヨシ石鹸の
一貫体制がそのスピーディな作業を可能にしています。
こうしてつくられる安定的な脂肪酸が、水とせっけん成分だけのピュアな無添
加の生みの親となっています。

安心へのこだわり
わたしたちが純粋なせっけん成分と水だけでできた無添加せっけんにこだわる
のは、それがお客さまの肌の安心に直接かかわることだからです。
せっけんは誕生してから約５５００年、人間と共生してきました。
また排水として河川に流れ込んでも水を汚染することが少なく、地球環境とも
共生してきました。その安心感をひとりでも多くのお客さまに知っていただく
ことがミヨシ石鹸の願いでもあります。

★RELAXでは、「生活改善製品」の「個人宅配」を行っております。
　お気軽にご連絡ください。

★お問い合わせは・・・　
　美と健康「暮らしの安全・生活をサポートするRELAX
　TEL（０９８）９４６－１５８６まで

★メールアドレス・・・
　relax@apost.plala.or.jp　
  

　無添加　白いせっけん３P　



≪用途≫
●洗顔やメイク落としの石けんとして
●ボディソープとして
●ヒゲ剃りの石けんとして

≪特徴≫
◆合成界面活性剤は使用していません。
◆食用油脂から生まれた純せっけんです。
　食用グレードの天然油脂まるごと炊き込み、５日間熟成させて
　作った純せっけんです。
◆香料、着色料、防腐剤等一切無添加です。
◆自然のうるおい感と泡立ちのよさが特徴です。
　しっとり、肌にやさしい洗い上がりです。
◆香料などの添加物に敏感な方にもオススメです。

★お問い合わせは・・・
　美と健康「暮らしの安全・生活改善」をサポートするRELAX
　TEL（０９８）９４６－１５８６まで
  

　パックス　オリーフェイスフォーム　

　うるおい守って汚れはしっかり落とす　

　

泡ボトル１５０ml　￥８４０　　　詰替用　１４０ml　￥６３０

■オリーブ油を主原料としたオレイン酸の多い植物性石けんにオリーブスクワランを
　プラスした洗顔料です。
　「合成界面活性剤、合成酸化防止剤、防腐剤、着色料」等は一切使用していません。
　ムクロジエキスを配合し、キメの細かい泡でお顔をしっとりやさしく洗いあげます。

　※洗顔にかぎらず、泡が持続するのでシェービング用としてもお使いいただけます。

　※水解小麦末（加水分解コムギ）は使用していませんので、安心してご使用いただ
　　けます。

★お問い合わせは・・・　
　美と健康「暮らしの安全・生活改善」をサポートするＲＥＬＡＸ
　ＴＥＬ（０９８）９４６－１５８６まで
  

　　　ナチュロンシリーズがより優しく生まれ変わりました！　

　　　　　

■ポンプが新しくなり、泡が濃密になりました。

■新型エコホイッパーの採用により、シャンプー、ボディーソープは１押し３mlで
　１０倍の濃密な泡になるので、ホイップクリームのようなやさしい肌触りになり
　ました。（ハンドソープは１押し１ml）

■ボトルは大口径になり、より詰替えやすくなりました。

■詰替用袋は保存性が良く、ハサミなしでより開封しやすくなりました。

■シャンプー・リンス・ボディーソープは、自然界にある様々な花やハーブの香りを
　組み合わせ、時代にあったまるみのある“やさしい香り”になりました。

【パックスナチュロンシャンプー・リンス】
　ローズマリー、ラベンダー、ユーカリ、オレンジなどの精油を原料にした
　シトラスフローラルの香りです。

【パックスナチュロンボディーソープ】　
　ローズマリー、ラベンダー、エストラゴン、ゼラニウムなどの精油を原料にした
　フレッシュハーバルグリーンの香りです。

★お問い合わせは・・・
　肌と髪の健康をサポートするＲＥＬＡＸ
　ＴＥＬ（０９８）９４６－１５８６

★メールアドレス・・・
　relax@apost.plala.or.jp
  

　　知らないと損をする「界面活性剤」の世界！　
無添加だから安心？　自然派化粧品だから安心？　
オーガニックだから安心？　ちゃんと製品の
裏の内容成分「界面活性剤」を調べる事が大切です！

◆【石けん製品】と【合成洗剤製品】の違いをご存じですか！？
　　
　あなたは、「合成洗剤」と同じ成分で肌や髪を洗っていませんか？
　ここでは、意外と知らない「合成洗剤（合成界面活性剤）」について
　お話します。

　「石けん製品」と！「合成洗剤製品」！　その見分け方を検証します。

　『石けん洗髪』から『合成シャンプー』にかわって約５０年。

★５０００年の歴史をもつ「石けん」に対し、「合成洗剤」の歴史は、
　１世紀にもなりません。

　世界初の「合成界面活性剤」は、第一次世界大戦中のドイツで
　開発されました。　原料は石炭。
　当時、ドイツでは天然油脂が大量に不足していたため、
　油脂以外の原料から洗浄剤を作る必要があったのです。

　１９２８年には、高級アルコールに濃硫酸を反応させ
　て作った合成界面活性剤ＡＳ（アルキル硫酸エステル
　ナトリウム）が開発されます。その後、第二次世界大
　戦中に石　油を原料にした合成界面活性剤ＡＢＳ（ア
　ルキルベンゼンスルホン酸ナトリウム）が開発され、
　このＡＢＳに、リン酸塩を加えたものが戦後アメリカ
　で家庭用の合成洗剤として発売されます。日本にも
　１９５０年にＡＢＳが輸入され、合成洗剤の製造が
　はじまります。
　そして１９６３年、合成洗剤の生産量はついに
　ついに石けんを上回ります。しかし同時にそれは、
　人や環境への大きな社会問題となりました。

長い間、私たちが使ってきたシャンプーは「合成洗剤」の
　原料ともいえる「合成界面活性剤」を基材としています。
　そのような基剤は、細毛・薄毛・頭皮の炎症などの悪影響を
　与える場合があると言われています。
　　
★合成シャンプーの「危険度の高い界面活性剤」とは・・・
　「合成界面活性剤」は鉱油系（石油系）だけではありません。
　現在！合成界面活性剤は６８種類以上もあるのです。
　日々新しい合成界面活性剤が造られている様です。

　あなたは、今！お使いのシャンプーをチェックしたことは
　ありますか？
　シャンプーの裏の「内容成分」を確認しましょう！
「石けん製品」であれば、「カリ石けん素地・グリセリン」と明記されています。

　≪合成シャンプーの内容成分一例≫　
　・オレフィン（Ｃ１４-１６）スルホン酸Ｎa
　・コカミドプロピルヒドロキシスルタイン
　・ココイルグルタミン酸ＴＥＡ
　・コカミドＤＥＡ
　・ラウロイルサルコシンＮa
　・ラウレス硫酸Ｎa
　・ポリオキシエチレンレウリルエーテル硫酸塩
　・ラウリル硫酸Ｎa
　・デジルグルコシド
　・ココイルイセチオン酸アンモニウム・・・ets
　　
　※東京美容科学研究所発行「新化粧品成分事典」にて検証！

★「石けんシャンプー」の「界面活性剤」とは・・・
　・脂肪酸ナトリウム
　・脂肪酸カリウム・・・のみ！

　※石けんは、自然界に存在する天然油脂（オリーブ油・
　　椿油・ヤシ油・パーム油・牛脂・豚油・羊油等）と
　　アルカリで作られた界面活性剤（脂肪酸ナトリウム
　　または脂肪酸カリウム）のことです。

　※石けんとなかよく暮らそうＢＯＯＫ入門知識編
　　石けんや合成洗剤のこと、きちんと知りたいあなたへ。
　　太陽油脂株式会社発行による小雑誌より抜粋。
　
★あ問い合わせは・・・
　美と健康「暮らしの安全・生活改善」をサポートするRELAX
　TEL（０９８）９４６－１５８６まで

★メールアドレス・・・
　relax@apost.plala.or.jp
  

　シェービング（毛剃り）サービスを提供できるのは、理容師の「国家資格」を
持っている方に限られています。
免許の有無も、サロン選びのポイントにしてください。

剃刀の扱いは理容師の免許「国家資格」が必要なため、顔剃りやウブ毛剃りは
理容師の資格を持った人がいるサロンなら可能ですが、普通の美容室（美容院）で
はできません。

シェービングには古くなった角質の除去する効果があり、肌のターンオーバー（新陳代謝）
を手助けし、健康で美しい滑らかなお肌へ導きます。

　

シェービングはこんな方におススメ！
・自分では処理できない背中のお手入れをしたい方
・肌のくすみを取りたい方
・ブライダル前の方
・安全に剃ってもらいたい方
・シェービング後のアフターケアをしてほしい方など

◆シェービングのみのメニュー

まゆシェーブ（まゆカットも含みます）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・約１０分　　５００円

ワンシェービング（まゆは作りますが鼻のシェービングはありません）・・・・・・・・約１５分　１,０００円

ツーシェービング（まゆは作りますが鼻のシェービングはありません）・・・・・・・・約２０分　１,５００円

◆メンズ・ブライダルシェービング＆エステメニュー

シェービング洋装（ツーシェーブ・襟足・鼻・首のシェービング）・・・・・・・・・・・・・・約３０分　２,５００円

シェービング和装（ツーシェーブ・襟足広め・鼻・首・鎖骨までのシェービング）・・・約４０分　３,５００円

プラスα・フェイシャルクレンジングエステ
毛穴の汚れや古くなった角質ケア、顔のツボを刺激することで血流を良くし、むくみや
たるみを引き締めます。

※肌の状態に合わせてカウンセリング、襟足、首、鼻、お顔、耳、眉等のシェーブ、
　眉カット、フェイシャルクレンジング＆マッサージ、毛穴吸引、耳洗潔ローション、
　脂性・又は乾燥肌に合わせてクレイパック、肌を傷めると言われる「合成界面活性剤」　
　を使わないフェイシャルローション、フェイシャルクリームで仕上げます。

◆レディース・ブライダルシェービング＆エステメニュー

えっ！そんな所までやってくれるの？驚きのレディースシェービング♪

　　
合成界面活性剤を使わないクレンジングクリームで、メイクや毛穴に詰まった汚れを乳化します。
しわやたるみ対策に円を描くように血流やリンパの流れに沿ってフェイシャルマッサージを行います。
蒸しタオルをあてて汚れを浮かせます。

　　
シェービング施術の開始です。フェイスラインのシェーブします。

　　
眉まわりのうぶ毛を整えれば、目元の印象が際立ちます。よく見ると意外と生えている小鼻のうぶ毛。
カーブしている部分や両鼻の間など丁寧に剃ります。


耳穴のシェーブは、現在法律で禁止されているので、耳たぶ・耳のふちの毛を剃ります。

　　
ティッシュでクリームをふきとり、蒸しタオルで残りの油分をふきとります。

　
弱酸性化粧水のパッティングでバリアゾーンをひきしめ後、肌の皮脂膜を再現するクリームを
顔全体に軽くムラなくのばし、ティッシュで残りの油分を軽く押さえます。


目元を暗くしていたうぶ毛を処理することで、目元や顔全体がスッキリした印象に！

フェイスラインに影をおとしていたうぶ毛が消えて、明るい肌色になりました。

レディースシェービングＡ（眉カットと襟足もお剃り致します）・・・・・・・・・・・・・・・・約３０分　２,５００円

レディースシェービングＢ（眉カットと襟足を広めに剃り致します）・・・・・・・・・・・・・約４０分　３,５００円

プラスα・フェイシャルクレンジングエステ
毛穴の汚れや古くなった角質ケア、顔のツボを刺激することで血流を良くし、むくみや
たるみを引き締めます。

※お肌の状態に合わせてカウンセリング、襟足、首、鼻、お顔、耳、眉等のシェーブ、
　眉カット、フェイシャルクレンジング＆マッサージ、毛穴吸引、耳洗潔ローション、
　脂性・又は乾燥肌に合わせてクレイパック、肌を傷めると言われる「合成界面活性剤」　
　を使わないフェイシャルローション、フェイシャルクリームで仕上げます。

※ウブ毛を剃る事により肌本来の美しい姿になります。ファンデーションののりも抜
　群に良くなりツルツルお肌に戻ります。

※ブライダルシェーブは式の当日に着る衣装に合わせて胸元、背中、肩など肌の見え
　る範囲をご相談に応じてお剃り致します。

※ご来店時期は式の３日～７日前位をお勧め致します。
　（肌の弱い方は赤くなってしまう事がありますので前日はなるべくお控えください）

※ご来店当日は胸元のゆったりとした洋服（Tシャツなど）を着てご来店くださるよう
　お願い致します。

※ブライダルシェービングはＡＭ１０：００～ＰＭ１９：００の間にて行っております。
　メニューによっては早めにご来店頂く事もございます。

新しい習慣、美肌シェービング
●自分で処理するのとこんなに違います。
　プロが使うカミソリは肌あたりが優しく、安全に処理できます。
　じぶんで処理しにくい小鼻部分や襟足なども美しく仕上げます。

●剃ると毛が濃くなることはありません。
　毛の断面が見えるだけで実際に濃くなることはありません。

●シェービングサイクルは３～４週間に一度を目安に。
　３～４週間を目安にウブ毛が気に鳴り始めたらご来店ください。

●お肌のトラブルが心配という方は。
　カウンセリングをし、蒸しタオルでお肌を柔軟にして処理します。

●ウブ毛がなくなるだけではありません。
　シェービングのメリットは、ウブ毛がなくなるだけではなく、古い角質を除去する
　ことができます。これによりお肌のターンオーバーがうながされ、キメの整った本
　来のお肌へ近付いていきます。


★お問い合わせは・・・　　
　美と健康「暮らしの安全・生活改善」をサポートするＲＥＬＡＸ
　ＴＥＬ（０９８）９４６－１５８６まで　　
　※前日に予約も承っております。

★メールアドレス・・・
　relax@apost.plala.or.jp
  

　全身用日やけ止めクリーム　

ゼノアではお客様のお肌を第一に考えて製品開発を行っております。
陽光を防ぐ方法は様々ありますが、アンティサンバンはフェノール
系の「紫外線吸収剤」を用いるものや「UVカット乳液」などの問題
点を考慮し、地質顔料が紫外線を反射するしくみを応用して開発した
光散乱型の顔、腕、ボディ、足（全身用）日焼け止めクリームです。


　　アンティサンバン　４MMG
　※４MMG－4つのミネラル粒子があなたのお肌を守ります

≪特徴≫
◆軟らかく、のばしやすい携帯に便利なチューブタイプ。
　フェノール系の紫外線吸収剤を含まない全身用日焼け止めクリ
　ーム。4つのミネラル粒子（酸化チタン・紫外線散乱剤）で肌に
　無理なく紫外線をはね返します。

◆すき間なく敷きつめられた３種類の大きさの酸化チタン粒子が
　紫外線をはね返します。

◆酸化セリウムが紫外線を遮断します。
　酸化セリウムはサングラス等に配合される鉱物で、お肌に負担を
　かけません。

◆アンティサンバン４MMGは、東京美容科学研究所が７７年かけて
　化粧品の成分を研究し、肌を傷めると言われる「合成界面活性剤」
　を使わず、合成ポリマー、合成香料等を検証して作られた「日焼け
　止めクリーム」です。

★お問い合わせは・・・　
　美と健康「暮らしの安全・生活改善」をサポートするRELAX
　TEL（０９８）９４６－１５８６まで